You'd think by the time you're a married couple, and possibly have a child or three under your belt, you'd be able to handle the intricacies of going out for the night with your husband or wife. After all, that was part of the allure of going from "me" to "we": You were finally able to leave the whole dating game and its so-called rules behind.
